TAG :契約

  • 了解更多
    契約

    收到一個有趣的任務

    客戶老闆長期住在美國,接收美國教育,也在美國工作。

    後來先後在美國、台灣設立了公司,讓業務互相接應。

    他拿著美國公司使用的英文契約,請我替他審核,是否符合臺灣法規和習慣。

    而可以在臺灣使用。

    我覺得她的觀念很正確。

    因為法律有在地性。

    契約必須要符合在地的法規和習慣,才能有效地被使用。

    所謂習慣,我認為也包括文化習性、用語、邏輯。

    ❶|每個國家法律規定不一樣。

    比較明顯的例子,是勞資的規定。

    在台灣,勞工的權益最低標準是勞動基準法。

    任何契約都不能低於勞動基準法的下限。

    勞動契約或相關文件,就必須在意勞動基準法的規定。

    沒辦法直接使用來自別的國家的英文或中文契約。

    ❷|語言邏輯不同

    不曉得你有沒有看過,從英文翻譯成中文的中文契約?

    那些中文,讀起來特別奇怪。

    根本不是中文的文法。

    你大略可以猜測他的意思,但完全不是一個精確的文字表達。

    這種時候,特別危險。

    契約最講求文字的精準性,任何定義和語意,可能因為差一個字,而有完全不同的意思。

    ❸|用語和習慣差異

    用語差異很常發生在台灣和中國契約之間。

    口語表達都是中文,不會有語言邏輯的問題。

    但是詞彙表達、用語習慣很不一樣。

    例如:契約在中國稱合同。

    通篇不習慣的用字,會大大影響閱讀契約的理解力。

    若把這樣用語陌生的合約在台灣使用,接受程度也會打折。

    習慣方面,像台灣的公司要用印大小章;國外沒有蓋章的習慣,就會是有負責人或授權人簽名。

    它攸關簽約對象是自然人還是法人,也影響誰要為契約負責。

    所以,理解含義並簽對名,就非常重要。

    無論是拿著英文契約,直接翻譯來用;

    或在網路上找簡體中文的契約來改;

    或以外國的契約法律概念,在台灣使用;

    未必是一個正確或好的做法。

    回到客戶老闆的案子。

    真的發現,在勞動契約方面,有不符合勞動基準法的約定。

    協助她依據法律規定調整。

    同時針對在台灣業務流程的習慣,跟他討論。

    把原有的契約,修改成台灣廠商比較能夠理解的做法。

    契約正式可以在臺灣上線啦。
  • 了解更多
    全部文章

    前陣子幫客戶審閱契約,聽到這樣的回饋: 「這些我看不懂,如果出事,應該是律師的責任吧?」

    當下心情很複雜。

    還特別跟家人聊了這事。

    才意識到——責任歸屬必須被釐清,才能正確負責。

    ❶|每個商業決策都有三種角色

    提供資訊的人:像地圖製作者,提供決策所需的背景資料,例如交易紀錄、財務數據。

    分析與建議的人:像導航員,分析資訊風險,提出可行選項,例如律師審閱契約、行銷團隊規劃策略。

    最終決策的人:像駕駛,依據分析結果做出選擇,例如業主決定簽署契約、CEO決定投資方向。

    這三種角色可能分別不同人,有可能同一。

    ❷|理解各自功能與範圍

    每個角色有不同的功能:

    資訊提供者:確保資料完整可靠,分析才能準確。

    分析者:基於資料提供專業建議,模擬後果。

    決策者:根據分析結果做選擇,並衡量影響。

    舉例來說,在契約審閱中,律師可以分析條款風險,但需要依賴客戶提供的完整背景資料。

    而客戶根據律師建議做最終決策。

    ❸|為自己的範圍負責

    每個人要為自己所做的部分負責,不應把自己的責任歸諸別人。

    相反地,別人的責任,也不需要全部擔在身上。

    以律師為例,絕對為專業分析與建議負責。

    客戶依分析與建議,按照自己或公司營運的情況,做出最終抉擇,例如是否要接受不平等的條款。

    當然,如果任由別人來承擔自己負責的範圍,例如由律師或其他單位,來決定公司營運的最後決策,

    把「自己的責任歸諸別人」所產生的全部結果,還是要自己承擔呀。

    回到這次的經驗。

    後來我還是收起我的感受。

    引導客戶把不理解的地方釐清,直到他能全面掌握資訊和選項。

    清楚角色、反覆確認資訊與選項,是為了避免決策與預期落差。

    都是為了更好的結果。
  • 了解更多
    時事分析

    館長合夥契約書的五個問題

    上週大家都在瘋傳館長的合夥契約和直播爆料。

    從契約文字,搭配爆料內容和網路上的公示資料看來,這紙合夥契約牽涉金額達5400萬元,內容卻簡陋到不行。

    當然,本件館長被爆料的,似乎不是直接來自合夥契約書,但實際上的爭執來源,我認為還是回到這份合夥契約書是否記載足夠清楚。

    Google打關鍵字查詢合夥爭議,也有很多其他的新聞爭議。

    表示一份好的合夥契約書,有多重要!

    剛好透過館長的合夥契約書,來看五個常見的契約錯誤。

    ❶ 搞不清楚是誰對哪間公司、出資多少

    一般常見的合夥契約書,最重要是記載成立「單一間」合夥事業,各合夥人出資多少。

    館長的合夥契約書比較特別,出資的5400萬元是用在合夥經營「兩間」公司:成吉思汗健身館有限公司、鐵木真健身館有限公司。

    但這5400萬元,如何分別投入在兩間公司,完全沒有記載。

    怎麼知道各合夥人在兩間合夥事業中,分別出資額是多少?比例如何?盈虧怎麼分派?

    就是爭議的源頭之一。

    ❷ 成立公司的登記資本額跟合約對不上

    從經濟部公司登記網站上,查到兩間公司資本總額,現在分別是500萬元、800萬元。

    跟合夥契約書上,總共出資5400萬元也兜不上。

    理論上,登記資本額應該是合夥人出資總額要一致。

    假設因應實務需求,只登記部分資本額,那麼登記資本額以外的錢怎麼使用,如疏於記帳、控管,就可能發生帳務不明的情況,爭執、訴訟隨之而來。

    ❸ 股東有無負責執行合夥事務、執行內容為何

    館長合夥契約書上,只載明由合夥人之一吳明鑒擔任兩間公司的總經理。

    其他合夥人呢?

    假如其他合夥人,也有參與經營,而擔任其他職務,合夥契約書上沒有寫到,就經常發生執行範圍不清、分工不明的情況。

    ❹ 館長的300萬元到底是借款、乾股還是現金以外出資?

    合夥契約書上面寫館長出資的300萬元,被爆料不是館長自己出的。

    但「不是自己出的」有很多種含義。

    假設如爆料所說,是借貸。館長就有還款的義務。

    假如是某個人幫館長出錢,等同用送的,是送的人當時心甘情願,現在再拿出來講,實在沒意思。

    假如是以現金以外的方式出資,例如勞務、技術、信用等,他還是提出了有價值的東西,就必須記載出資方式,並估價當作他的出資額。

    這點很常被遺忘。

    ❺ 為什麼不適合什麼都「未盡事宜悉依相關法律辦理之」?

    在合夥契約書第五條,約定「本契約未盡事宜悉依相關法律辦理之」。

    但我不建議把這條當作萬靈丹。

    大部分的人不像律師,有隨時查看法律條文的習慣。

    所以,沒有寫的,通常契約各方就很難遵照。

    而且法律條文規定的內容,未必符合每個合夥的合作方式。

    還是針對合作方式,擬定特定的條款,才是最適合彼此的。

    合夥契約書寫得好,合夥合作沒煩惱(有押韻?
  • 了解更多
    契約

    客製契約範本,千萬不要憑空開始

    「我想做一份契約範本。但我不知道從何開始?」

    最近朋友輾轉介紹來諮詢的客戶,在我們第一次通話時,不好意思的提出他的訴求。

    他是一個做民俗調理業的老闆,從親自施作,到教學訓練團隊一手包辦。

    他想要做一份教學訓練,及通過考核後提供品牌支援的契約,可以方便他進行這項商業模式。

    其實,這是幾乎每個希望製作契約範本的人,都會問我的問題。

    甚至連要注意什麼都沒有概念。

    不過,其實不難。

    我來分享三個,客製契約範本的步驟:

    ❶ 請找一個實際個案開始

    剛開始做這項業務的時候,一方面客戶很急,講了很多例子,一方面我自己也不太知道要如何引導他們思考。

    太想要把想到的各種情境納入,做一份「完美」的契約範本。

    結果過程就是一團混亂。

    後來我理出一個方法,就是只找一個合作案。最好是有已經發生過的合作案。

    只以一個合作案的情境來寫契約就好。

    先上網找範例契約來改,也是一樣的方式!

    ❷ 按照第一個步驟完成的契約,再參考其它合作案經驗,看有沒有要補充的。

    像客戶老闆的契約,我們先做了一個單一案例的版本,他再依照這個版本的案例,擴張想到其他合作的經驗,請我再補充其他的條款到契約上。

    ❸ 標出跟其他同類型案件的相同、相異處

    相同之處,就是你的標準範本條款。未來使用就可以不用經常更動它。

    相異之處,可以在契約中補充、增訂選項、或標註方便未來修改。

    例如,契約當事人姓名資訊不同、收費方式不同、履約限制不同

    以客戶老闆的契約為例,我們後來在單一案例的版本中,增列了其它不同的課程品相選項,作成勾選清單。

    當然,你問,該如何在一個合作案例中,找到契約條款草擬的重點。
  • 了解更多
    契約

    龍頭廠商的公版合約沒有罰則,有解?

    雙十一前夕,看到一則關於知名電商遭控拖欠百萬款項的新聞(連結放留言)。

    人力派遣公司控訴,合約上寫明,每個月應在開立發票後四十天內入帳。

    電商從今年一月一日開始,多次延遲付款。

    但他們簽的合約上沒有罰則,知名電商不給議約,只接受使用公版合約。

    當時他們認為知名電商是龍頭廠商,應該不會有拖款的情形,才同意簽約。

    沒想到,還是發生拖欠款項的事情。

    知名電商則稱,一切合法合規、遵守契約精神。

    真相究竟如何,目前各說各話,不得而知。

    但我看到的是一個在商務上超常遇見的難題:

    『當對方廠商的公版合約沒有罰則,又不給議約,到底簽還是不簽?』

    我完全懂那個猶豫的心理:

    「跟知名廠商合作,能增加你自己或公司的履歷、提升市場競爭力」

    「可是他的公版契約好爛,根本偏頗到不行」

    「保障你權利的條款沒有就算了,知名廠商的責任不是輕易免除,就是有上限限制」

    「是否該賭一把,認為以他的名氣和商譽,應該不會違約違法等」

    因為,這些都是曾經與客戶討論的內容。

    但我照著以下三個方向檢視,通常評估結果都很不錯:

    ❶對方要負的責任是什麼,違約你可以承擔的程度

    以新聞中的人力派遣公司為例,知名電商最大的義務是按期付款。

    但從報導看來,知名電商欠款數月,即導致需借錢週轉,才足以給付薪資給員工,表示人力派遣公司本身的現金週轉期間是掐得很剛好的。

    推測承擔知名電商違約的程度比較低,或只能容許一定期間的欠款。

    此時,就得按上述的承擔程度,決定是否冒險,或容忍違約的底線超過時,有無相應的權利條款。

    ❷有沒有終止條款、你在什麼情況下可以終止

    有些契約沒有提前終止條款,或只有你的廠商擁有提前終止的權利,而你沒有。

    就表示你只能等契約到期,或央求廠商同意你提前終止契約。

    後者通常需要付出一些代價來換取,求人是很不容易的。此時,你就必須有點警覺。

    有些契約你有提前終止的權利,可是有條件,例如廠商違約、提前通知、支付違約金等。

    你也要衡量,這條件能不能、容不容易達成。如果難以達成,或成本過高,你也要考慮放手。

    報導的人力派遣公司只提到沒有罰則,沒有說有沒有提前終止條款。

    如果有,他應該可以即時終止契約止損,就不會從今年一月開始,陸續被欠款達百萬了。

    如果沒有,就要進入下一個階段判斷。

    ❸欠缺罰則又沒有終止條款,你能不能按照法律條文可以主張終止、賠償的權利

    民法或其他法律上,還是有一些通則性的權利義務保障,像是終止契約、損害賠償。

    就算契約沒有寫,還是可以按照法律來主張。

    例如,人力派遣公司跟知名電商間,屬於類似委任的法律關係,可能可以適用民法委任的規定來終止契約、請求損害賠償。

    如果找得到這樣的法條,表示你還有止損的機會。

    如果都沒有,或法律保障的基本權利跟你期望得太遠,就必須選擇放棄合作了。
  • 了解更多
    契約

    契約課程的授課後心得 —— 契約範本使用的三個課堂討論分享

    週末在彭婉如基金會,替居家托育人員上契約課程。

    主要以台中市居家在宅/到宅托育服務契約範例為例,逐條介紹契約條款,和訂定契約的注意事項。

    學員都是有經驗的托育人員,有年輕的,也有將近四十年托育經驗的資深姊姊。

    是一群熱情的超級孩子達人。

    給成年人上課過癮的地方,就是他們是帶著問題來。

    上課中對於講到的契約條款提出實務問題,直接討論。

    下課要問問題的人多到排隊,都是跟課人員敦促說上課了,才停止問答。

    甚至有資淺的同學發問,其他資深的姊姊直接分享了他們的做法,提供了價值滿滿的經驗分享。

    非常熱絡!

    不過,因為他們職業與兒童相關,從業資格和管理都格外嚴格,連契約範本也有許多拘束。

    過程中,我們有幾個討論,是我覺得很實用的,分享給使用契約範本的你:

    ❶委託內容約定得越具體越好

    契約範本裡雖有「委託內容」條款,可以想像為了方便,把最完善的條件寫在裡面,但超級概述,包山包海。

    以居家托育服務契約範本為例:

    「提供清潔、衛生、安全及適宜兒童發展之托育服務環境。」

    「提供兒童充分之營養、衛生保健、生活照顧與學習、遊戲活動及社會發展等相關服務。」

    都是很抽象的用語,每個人的定義都可能不同。

    委託人有機會把托育人員的服務範圍,解釋得很大。

    被認為違約、違反義務的機會就更大了。

    可以的話,增加具體的項目,比如説經過拍照確認的托育環境、每月要帶孩子外出幾次等。

    跟委託人的共識,才能建立在同一定義上。

    ❷意見以契約簽約人為主

    以居家托育人員會碰到的情境舉例:

    孩子的父母正在鬧離婚、爭親權,媽媽單方要求托育人員配合,不讓爸爸來接小孩。

    此時,別躺這個渾水。

    「契約簽約人」才是契約當事人,優先以他的意見為準。

    如果新的親權結果出爐,以法院文件為準,再跟契約簽約人按結果調整。

    新的親權人跟原本簽約人不同時,可以終止契約,再與新的親權人重簽契約。

    有個資深姊姊說,吵來吵去煩都煩死,我絕對直接終止契約。全場一片歡呼,有夠可愛。

    ❸終止契約條款的具體重大事由補充上去

    在居家托育服務契約範本裡,有一條重大違約,可直接終止契約的約定。

    不用等提前通知,或限期改善。

    但重大事由是什麼,範本沒有說。

    若是托育人員跟委託人對重大事由的意見不同,終止契約就爭執重重。

    後來,跟學員討論到幾個比較嚴重的情形,是他們受不了的,連提前通知都不想地想要終止合作。

    例如:欠繳費用達幾個月、委託人親權方面的爭議、幾次延長托育等。

    像這樣的內容,就可以把它列為可以終止的具體重大事由。

    具體重大事由經委託人同意,未來遇到,終止就簡單多了。

    當然,現行居家托育契約範本的終止條款,我認為有值得修改的地方。

    我已經很雞婆地,寫信請單位轉達我的疑義哈哈。

    我一直認為,製作契約範本的意義在於,方便沒有法律背景的人可以更好簽訂契約,降低爭議發生。

    所以對於實際使用後,引發的問題,都希望可以被改善,讓契約範本可以更好使用。
  • 了解更多
    契約

    用合意解約/終止,打破合約原有的限制

    新聞每天都在追北市府、新光人壽與輝達之間的進度。

    找了報導來看,原來是台北市北投士林科技園區(北士科)T17、T18基地,由新光人壽取得五十年地上權開發計劃。

    新光人壽打算把這個(可在地上開發的)地上權,移轉給輝達,讓輝達直接按照想要的樣子去開發。

    雙方並在今年五月簽署合作備忘錄,約定於今年九月底前完成「直接移轉地上權契約」。

    但實際上,新光人壽依他跟北市府簽訂的契約,必須先把建物蓋好,取得使用執照,且得到北市府的許可,才能把地上權移轉給他人。

    而輝達不接受,新光人壽先蓋好建物才移轉地上權。

    所以:

    「新光人壽」希望北市府能取消契約上的限制,讓他們可以依照跟輝達的合作備忘錄履行。

    「北市府」則考量積極爭取輝達進駐,希望跟新光人壽解約,讓北市府直接與輝達簽地上權契約。

    而目前最新消息,是新光人壽有意接受北市府解約的方案,讓T17、18基地的使用權還給北市府。

    結局如何還沒定論,但他們示範了商場上,各自打破契約的決心(大誤。

    簽訂合約後,難免在履約期間發現跟原本預期有落差,例如廠商品質不佳、合作過程不順利、成品不能完成等情形。

    經常有客戶問我:「按照契約上不能對對方xxx,律師,我有什麼方法可以做到xxx,又不至於違約、賠償?」

    以前第一次聽到,心裡冒出:「你要不要聽聽看,自己在說什麼」哈哈哈。

    有經驗以後,我知道在所難免。有時情勢所逼,不得不考慮,原本契約裡沒有的選項。

    可以做的方法有二:

    ❶先看法律條文,有沒有可以使用的規定;

    ❷去協商尋求雙方有共識、跳脫契約的條件。

    以「北市府與新光人壽目前的爭議」舉例。

    ❶政府採購的案件,原則上按招標文件,也就是契約的內容。

    依新聞報導來看,應無可以達成目的法律條文。

    ❷只剩協商一途。

    如同新光人壽原本打的如意算盤,在跟輝達簽訂合作備忘錄之前,他們一定知道,跟北市府簽訂的地上權契約,是不能在蓋好建物前移轉地上權給別人。

    但可能看上移轉地上權所得報酬的金額,不息希望與北市府協商,讓北市府同意他現行移轉地上權的條件。

    就不生違約及違約金賠償的問題,或讓違約金少點。

    而北市府也一樣。

    儘管可以單純否決,新光人壽先行移轉地上權的要求,讓雙方繼續履行原訂契約即可。

    為了爭取輝達進駐,還是提議與新光人壽合意解約。

    在沒有法律條文可以支持的情形下,「雙方合意」是唯一能打破原有契約限制的方式。

    但「合意」所面臨的問題,就是:

    條件需要他方的同意,勢必付出一定程度的代價,以換取同意。

    這也是為什麼,北市府最初提議合意解約時,媒體報導,新光人壽對北市府提出的解約金不滿意,雙方陷入僵局。

    我理解商業策略上的毀約,所以在客戶提出要求時,幫他們備齊武器,鼓勵他們不是毀約就沒戲唱了。

    只是,可以預見的話,我還是會先試著在契約裡,保留彈性的條款。

    盡可能避免,事後毀約必須承擔的沈重代價。
  • 了解更多 557625521_122156120528833794_478055498863743763_n.jpg
    時事分析

    全真瑜珈倒閉,被欠款的廠商能怎麼做?

    這禮拜最火的消息,就是全真瑜珈倒閉了!

    他們在九月的最後一天,宣布倒閉,從十月一日起全面停業。

    如果我是廠商,鐵定很崩潰。

    ■身為廠商的困境

    看新聞報導,消費者預付會費的錢,全真就會員費和教練服務費預收款,有跟陽信銀行簽訂信託契約。

    所以消費者可以在信託金額範圍內,向陽信銀行尋求退費。據說信託款項還有一至二億元,不無小補。

    員工呢,在符合條件下,可申請積欠工資墊償基金,由勞保局墊償工資、退休金或資遣費等。

    獲得政府提供的保障。

    但廠商沒有沒有什麼法律給予額外保障。

    真的只能自立自強!

    ■ 尋求法律途徑的真相

    首先,全真的聲明有提到,會尋求相關方案,減少廠商的衝擊。

    但方案是否可行,也得廠商願意接受,不是他說的算。

    自立自強的話,能不能拿回一些,最終就仰賴:

    全真有無留下資產;

    有沒有太多優先順位的債權人、抵押權人;

    有沒有很多同順位的債權人。

    因為強制執行程序裡,全真的財產會:

    先清償強制執行的費用;

    再分給優先順位的債權人、抵押權人;

    剩下的才是普通債權人平等的去分。

    普通債權人很多的話,也只能分到屑屑。

    ■ 全真的情況

    應該就是如此。

    先不論全真有無抵押權人、優先債權人,光全真的會員數量就很多,而且交付信託的只有信託款的百分之五十,一定不夠償還。

    也就是說,大量消費者也會跟著廠商,在同一順位一起分配全真僅存的財產。

    慘慘慘。

    所以,債權人還是從速開始進行求償為妙。

    能透過協商先拿到錢,或許是好的選擇之一,因為誰都不能保證,未來還有沒有錢可以拿。

    尋求法律途徑,也是趁著還沒有那麼多人爭取分配時,先分先贏。

    ■ 分享先前幫債權人討債的流程:

    ❶備齊跟全真簽訂的契約、已收憑證、欠款證明,去聲請支付命令。

    如果契約、收據都寫得清楚,也有收存好,支付命令很快就下來。

    而且全真已經全面停業,應該不會聲明異議,支付命令很快就確定了。

    ❷支付命令確定,就可以去國稅局查調全真的財產清單。

    ❸查到有財產,儘快聲請強制執行。

    現在現金可能已經快沒了,不過有不動產還可以法拍。

    ❹跟時間賽跑,越快越好。

    五十人的時候分配財產,絕對有機會比一百個人一起分,分到的多。

    理解廠商被欠款都是一肚子無奈,尤其那麼具有規模的公司。

    希望被欠款的廠商都能在這局,拿點回來。
  • 了解更多 558880812_122155513514833794_1007428257235974193_n.jpg
    契約

    「審閱期的條款要怎麼寫?」

    客戶在做產品買賣的定型化契約,他問我的問題。

    審閱期是消費者保護法明文規定,讓消費者在簽署定型化契約之前,有合理的期間閱覽契約。

    以確保消費者在簽署定型化契約之前,已經確實了解契約的所有內容。

    我本來覺得,定型化契約範本都有公告在網路上,應該沒什麼好說的。

    後來還是研究了一下,範本裡真有各種不同種寫法哈哈哈。

    比較常見的有下列三種類型:

    ❶「本契約之審閱期為__日(至少三日)」

    ❷「本契約於民國__年__月__日由.甲.方.攜回審閱」

    ❸本契約條款已於中華民國__年__月__日經甲方審閱完成。

    後來我建議客戶的版本是❸。

    原因是,文字記載消費者已經審閱完成,且有標明審閱完成的日期。

    足夠表示,消費者是在讀過契約內容之後,才簽署契約。

    版本❶比較像是告知消費者,或者提醒業者,審閱期有多久。

    但實際上,到底有沒有給予消費者審閱期,單從條款是看不出來出的。

    既然已經考慮把審閱期條款寫在契約上,就是為了未來佐證方便。

    如果有寫了一個看不出來,有沒有提供消費者審閱期的條款,就白寫了。

    版本❷比版本❶好些,有標明讓消費者帶回去審閱的行動和日期。

    但不是我的首選,因為讓消費者帶回去審閱,跟他確認已經審閱完畢,還是有一些差距。

    「我可以寫版本❸,但是不要標註日期嗎?」客戶又問。

    我的回答是:可以。只要未來有辦法證明,是哪個期間提供給消費者審閱的就好。

    但是寫上日期會更好,就不用再去找其他的證明,來協助佐證。

    審閱期的爭議,通常發生在消費者對於契約有意見的時候。

    在消費者訴訟案件裡面,消費者會主張,業者沒有給予審閱期,就要他簽約,所以主張契約不成立。

    這樣的主張,往往夾在各種其他更重要的主張之間。

    但要說煩,也是蠻煩的。

    有看到幾個範本,是讓消費者在審閱期條款之後簽署。

    如果不嫌麻煩,這樣多簽一次,只會加分不會扣分。
  • 了解更多 548057106_122152494104833794_5170930412905162949_n.jpg
    全部文章

    不用真實姓名簽約,可以嗎?—用網路帳號簽約為例

    客戶問我:

    「對方不願意用真實姓名簽約,怎麼辦?」

    「也不提供任何身分證件,讓我核對身分。」

    「他只願意用網路上的帳號,跟我簽約。」

    我問:「除了網路帳號外,任何真實個資都不願意提供?」

    客戶說:「對。」

    「那還要簽嗎?」

    我的答案是,簽可以,但要詳加評估。

    我提供的評估項目如下:

    ❶他是真實存在的人嗎?

    先說,能確認簽約對象真實存在的情況,不用真實姓名簽約,契約還是有效的。

    但問題是,來自網路世界,又只提供帳號,那是真實存在的人嗎?

    舉個比較好聯想的例子。

    詐騙集團經常用LINE跟被害人聯繫,使被害人交付金錢。

    通常被抓到的,都是跟被害人有見過面的車手、提供帳戶的人,因為從照片、帳戶資訊,比較能夠查到他們的真實身份。

    但實際跟被害人聊LINE、施以詐術的人,是真人,還是AI、機器人、虛擬人物,都無從得知。

    如果契約的對象,根本不是真實存在的人,契約效力就值得討論了。

    ❷你知道是誰要為契約負責嗎?

    只簽署帳號,你沒辦法確知,實際要為契約負責的人是誰。

    例如:你跟lawyerchien的IG帳號簽約法律服務。

    但實際上,這個帳號可以是我一人使用,也可以是別人使用,或我跟別人共同使用。

    簽約後,你可能遇上的風險是:

    你以為是由簡珣律師來履行法律服務契約,但實際上別人才是簽約的當事人,才是要履約的人。

    你可接受嗎?

    (BUT澄清,我的帳號都是我個人經營,如果需要法律服務,也是我自己來,不要擔心哈哈哈)

    ❸履約有爭議的時候,你找得到他嗎?

    留有網路帳號的對方,如果唯一提供的聯繫方式是社群平台訊息。

    一旦對方拒絕回應,你就找不到他了。

    接著你會面臨:

    想寄存證信函主張權利,但沒有地址,寄不了。

    想告他,但不知道他的真實姓名,也沒有能識別他的個人資訊,可能也告不了。

    (刑事訴訟程序還可以由檢警調查比對照片;但民事訴訟程序需要自己提供被告資訊)

    ❹如果履約爭議找不到對方,你可以承擔損失嗎?

    可以承擔的情況,例如:

    縱使發生履約爭議,你也不會受有損失,因為你在服務或交付產品之前,已經全額收款了。

    或你可能的損失不大,可以接受。

    如果以上問題的答案都是「肯定的」,簽約絕對沒問題。

    但如果你的答案不肯定,依我的經驗,拒絕也不是件壞事。

    合作之間,誠實相待是第一步。

    第一步都過不了,未來通常也很難順利進行下去。
  • 了解更多 539221115_122148503624833794_8109435395806014197_n.jpg
    契約

    放棄生意與簽看不懂的契約,該選擇哪個?

    朋友截圖一段契約文字,問我什麼意思、有沒有效力。

    我回答他,我也看不懂,請他再去問問對方,想表達的是什麼意思。

    但朋友無奈地說,好不容易走到訂約這一步,再去問可能不太適合,我的回答,是法律人的想法。

    很有趣的回應。

    「法律人的想法」,聽起來像是「不切實際」的意思哈哈哈。

    但我認為癥結點,跟是不是法律人無關,有關的是選擇。

    說一個拒絕合作的例子。

    先前我妹的IG品牌受到肯定,獲得一間大公司的合作邀約。

    算是他夢寐以求的合作機會。

    但接洽過程卻跟想像中的大公司落差很大。

    聯繫有一搭沒一搭之外,提供的契約,看起來也很像從各處抄來的,看不是很懂。

    妹妹傳訊詢問契約條款的疑問,不是收到要問主管的回應,就是得不到清楚的答案。

    她從滿心期待,經歷那些過程後,對廠商感到失望和無奈。

    也覺得要簽那份很多疑問的契約,心裡有點害怕。不知道哪時候會出事。

    於是,跟我討論之後,她決定放棄那個機會。

    再說另一個例子。

    我的客戶請我審閱一份契約。

    對方公司的規模明顯大於客戶,所以在交給我契約之前,客戶就特別告知,他們沒什麼跟對方公司議價的空間。

    但仍然請我把契約疑義,和不利益的條款指出來。

    好讓他們評估。

    後來發現有幾個條款,寫得不那麼明確。

    客戶還是讓對方公司用電子郵件說明清楚。

    在全盤瞭解契約風險之後,為了拿下那份合作機會,願意在不修改契約條款下,簽下那份契約。

    它們都是面對契約疑義,基於不同考量下,做出不同選擇的例子。

    回到朋友的問題。

    是選擇問題。

    先說,沒有對錯。

    當問起契約文字是什麼意思、有沒有效力,應是已經覺得契約條款哪裡怪怪的。

    可能是文意看不懂。

    因此不確定如何執行。

    也因此擔心沒有執行妥當,會遭受違約處罰。

    假設前提是,很想拿下合作,現實上也很需要這份合作收入。

    如果是我,還是很難放下這些疑問簽名下去。

    會想先弄清楚疑問,再來決定要不要簽。

    你呢?
  • 了解更多 537553554_122147111942833794_3854051120338631512_n.jpg
    契約

    可以把「九點半睡覺」放在公司規則裡嗎?

    最近網友瘋傳「蔡依林九點半睡覺」,被視為圭臬。

    讓我想到,在客戶的公司規則中,常見到不少類似的期望性質規定。

    當然,不是規定員工晚上要九點半睡覺哈哈。

    但諸如:

    「出勤前 48 小時不得熬夜」

    「員工必須保持正向態度」

    「維持公司良好形象」

    這樣規定致命缺點,是無法執行,或執行困難:

    ❶規定不夠明確時,無法遵守及判斷。

    規定可以因每個人經歷背景認知差異,而有不同解釋。

    等同沒有標準。

    例如,正向態度、良好形象、最佳精神狀態是什麼?

    每個人心中的定義都不同,員工怎麼遵守?

    違規時,因為規定存在爭議,老闆也很難乾脆地處罰。

    ❷老闆管不到的,就不會被重視。

    下班後的私人作息、休閒活動,不是老闆能夠插手。

    員工就算出勤前48小時徹夜狂歡,公司以無從知道或查證。

    規範根本無法落實,員工就不在意、不遵守。

    分享三個,檢視公司規則能不能落實的方法:

    ❶有沒有明確的衡量標準?

    可以從「一個員工的行為,會不會讓二個主管做出不同的判斷?」來想。

    ❷規範的行為對工作成果有沒有直接關聯嗎? 如果刪掉,真的會影響營運?

    ❸員工違反時,你有沒有辦法知道?

    三個問題裡,有兩個以上答案是「不確定」或「不敢」,這條規則很容易淪為裝飾。

    回到前面的例子,我會這樣改:

    把「出勤前 48 小時不得熬夜」,改為「連續準時出勤_次有獎勵」(公司管得到)。

    把「員工必須保持正向態度」,改成「主動協助同事完成事項」、「參與公司活動」等正向態度的具體作為。

    把「維持公司良好形象」,改成「不能對外散佈公司的不實消息」等具體的維持行為。